Friction in the field: Milpa, missionary, and scales of refusal in 1960s highland Guatemala
Open Access
- 16 March 2025
- journal article
- Published by Wiley in American Anthropologist
- Vol. 127 (2) , 266-277
Abstract
This article takes a scalar view of “friction” (Tsing 2005) and “refusal” (Ortner 1995) between ethnography and the archive. The concept of friction was originally formulated in the context of a globalizing world, but friction's perception and experience are highly local. By recurrently destabilizing interactions, friction generates the constant possibility of contestation at the same time that it fosters ongoing renewal and reshuffling of social relations. Refusal, in turn, is shaped by a combination of individual agency and the contextual parameters delimiting any given social interaction. Based on a K'iche’ Maya narrative recorded by Catholic missionary James L. Mondloch in the area of Nahualá, Sololá, Guatemala, I illustrate how refusal not only informs interpretation of the oral history but shaped its 1968 telling. As debate continues over the ethics and logistics of working with legacy fieldwork data, I consider the frictions that anthropologists have to live with when working with archival data and those that we ourselves may generate.Keywords
Funding Information
- Alexander von Humboldt-Stiftung
- Wissenschaftskolleg zu Berlin
- Henry Luce Foundation (Award to Department of Religious Studies, UTAustin)
- Dumbarton Oaks Research Library and Collection (Junior Fellowship, Pre‐Columbian Studies)
This publication has 39 references indexed in Scilit:
- Salutation and Salvation in Early Modern Theology2020
- “Their debts follow them into the afterlife”: German Settlers, Ethnographic Knowledge, and the Forging of Coffee Capitalism in Nineteenth-Century GuatemalaComparative Studies in Society and History, 2020
- ‘The Heart of the Country’: The Primacy of Peasants and Maize in Modern GuatemalaJournal of Latin American Studies, 2018
- Maize Diversity and the Political Economy of Agrarian Restructuring in GuatemalaJournal of Agrarian Change, 2013
- Maize Was Their Flesh: Ritual Feasting in the Maya Highlands2009
- Microfossil evidence for pre-Columbian maize dispersals in the neotropics from San Andrés, Tabasco, MexicoProceedings of the National Academy of Sciences, 2007
- Coffee and Indigenous Labor in Guatemala, 1871–19802003
- STATES OF HEARTAncient Mesoamerica, 1999
- Resistance and the Problem of Ethnographic RefusalComparative Studies in Society and History, 1995
- The Century After Independence: Land and Life in Guatemala, 1821–1920Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies / Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes, 1994