Perception and Production of a Voicing Contrast by French-English Bilinguals
- 1 January 1993
- journal article
- research article
- Published by SAGE Publications in Language and Speech
- Vol. 36 (1) , 17-38
Abstract
The use of spectral information at vowel onset, which constitutes a stronger cue to the voicing contrast in English than in French, was investigated in French-English bilinguals in order to determine whether the primary language in terms of early experience determines acoustic cue weighting. The /pεn/-/bεn/ minimal pair, meaningful in both languages, was used as a base for identification tests, which were presented with either an English or a French precursor word before each token. Two stimulus continua, formed of digitally-edited natural speech tokens, had an identical VOT range but varied in their [εn] stem. In their production of the contrast, bilinguals showed clear evidence of code-switching but did not always produce monolingual-like VOTs in their weaker language. In perception, the code-switching effect was significant but small. The bilingual group with English as primary early language showed a greater effect of vowel onset characteristics, in conflictingcue conditions, than the bilingual group with French as their primary early language, and, on average, cue-weighting was not affected by the language of the precursor. An effect of language dominance on cue-weighting was therefore found.Keywords
This publication has 23 references indexed in Scilit:
- Age of learning affects the authenticity of voice-onset time (VOT) in stop consonants produced in a second languageThe Journal of the Acoustical Society of America, 1991
- Chinese subjects’ perception of the word-final English /t/–/d/ contrast: Performance before and after trainingThe Journal of the Acoustical Society of America, 1989
- Native-language phonotactic constraints affect how well Chinese subjects perceive the word-final English /t/-/d/ contrastJournal of Phonetics, 1989
- Limits on bilingualismNature, 1989
- Cross-language switching in stop consonant perception and production by Dutch speakers of englishSpeech Communication, 1987
- Perceptual switching in bilingualsThe Journal of the Acoustical Society of America, 1977
- Voice onset time in two French dialectsJournal of Phonetics, 1974
- The acquisition of a new phonological contrast: The case of stop consonants in French-English bilingualsThe Journal of the Acoustical Society of America, 1973
- Speech Perception in InfantsScience, 1971
- Pitch as a Voicing CueThe Journal of the Acoustical Society of America, 1970