A corpus-based approach to discourses of refugees and asylum seekers in UN and newspaper texts
Authors:
- Paul BakerPBPaul Baker
- Tony McEneryTMTony McEnery
- 5 October 2005
- journal article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Language and Politics
- Vol. 4 (2) , 197-226
Abstract
A corpus-based analysis of discourses of refugees and asylum seekers was carried out on data taken from a range of British newspapers and texts from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees website, both published in 2003. Concordances of the terms refugee(s) and asylum seeker(s) were examined and grouped along patterns which revealed linguistic traces of discourses. Discourses which framed refugees as packages, invaders, pests or water were found in newspaper texts, although there were also cases of negative discourses found in the UNHCR texts, revealing how difficult it is to disregard dominant discourses. Lexical choice was found to be an essential aspect of maintaining discourses of asylum seekers — collocational analyses of terms like failed vs. rejected revealed the underlying attitudes of the writers towards the subject.Keywords
This publication has 11 references indexed in Scilit:
- Analysing Discourse2003
- Corpora in Applied Linguistics2002
- Metaphors we discriminate by: Naturalized themes in Austrian newspaper articles about asylum seekersJournal of Sociolinguistics, 2001
- Some have Credit Cards and others have Giro Cheques: `Individuals' and `People' as Lifelong Learners in Late ModernityDiscourse & Society, 2000
- Redefining the Refugee: The UK Media Portrayal of Asylum Seekers1998
- The Discourse of Colonial Withdrawal: A Case Study in the Creation of Mythic DiscourseDiscourse & Society, 1997
- `How does One Become a Good European?': The British Press and European IntegrationDiscourse & Society, 1995
- An Introduction to Social Constructionism1995
- Irony in the Text or Insincerity in the Writer? — The Diagnostic Potential of Semantic Prosodies1993
- Policing the Crisis1978