Inquietudes tardías, aprendizajes ociosos: Breath, Eyes, Memory , de Danticat, y L’Exil selon Julia , de Pineau
- 21 October 2022
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis in Romance Quarterly
- Vol. 71 (3) , 224-241
Abstract
La novela de formación se ha caracterizado, de acuerdo con Franco Moretti, por elevar la juventud a categoría simbólica de la modernidad, acentuándose entre sus atributos la inquietud, la movilidad y la transitoriedad. En las novelas Breath, Eyes, Memory (1994), de Edwidge Danticat, y L’Exil selon Julia (1996), de Gisèle Pineau, leídas desde el marco genérico del Bildungsroman, analizo el proceso de aprendizaje de las jóvenes protagonistas, en paralelo con el de mujeres mayores de su familia. En ambas novelas, las mujeres mayores tienen un rol clave, si no protagónico. Asimismo, las jóvenes intentan que estas mujeres mayores aprendan a leer y escribir, de manera que asumen un rol típicamente asociado con las personas adultas. De acuerdo con Yolanda Doub, el viaje, o traslado, ya sea dentro del mismo barrio o al extranjero, desencadena las experiencias de aprendizaje de los jóvenes protagonistas en las novelas de formación. En el caso de las novelas aquí analizadas, la migración propicia experiencias significativas de aprendizaje tanto para las jóvenes como para las mujeres mayores. La flexibilización de los típicos roles etarios, según los cuales las jóvenes aprenden, y las adultas enseñan, da paso a una serie intercambios intergeneracionales en los que las inquietudes, condensadas en escenas de lectura y escritura ligadas al ocio, desafían los ciclos de reproducción social de mujeres afrodescendientes y trabajadoras, así como las crono-normativas. Bildungsroman, Caribe, edad, ocio, migración.Keywords
This publication has 11 references indexed in Scilit:
- Children of Globalization2020
- Freedom of Movement, Access to the Urban Centres, and Abolition of Slavery in the French CaribbeanInternational Review of Social History, 2020
- Restoring Haitian Women’s Voices and Verbalizing Sexual Trauma in Breath, Eyes, MemoryJournal of Haitian Studies, 2016
- Ageing, Gender, and Illness in Anglophone Literature2015
- Childhood, Autobiography and the Francophone Caribbean2013
- Novels of transformation and transplantationWasafiri, 2012
- Journeys of Formation2010
- Migrancy, hybridity, and postcolonial literary studies2004
- From Literature of Exile to Migrant LiteratureModern Language Studies, 2002
- Adolescence terminable and interminable: When does adolescence end?Journal of Youth and Adolescence, 1994