Abstract
The sociology of transnational activism and of the Global Justice Movement have paid scarce attention to Southern transnationalisations. A good way of understanding the material and symbolic logics that underlie such processes is to study the way Southern activists participate in transnational events. Based on a collective ethnographic survey conducted at the World Social Forum (WSF) held in Nairobi in 2007, this article examines the practical modalities of access of African participants to the WSF, i.e. how they actually managed to travel to Nairobi, through what material help and to what extent they depend on the NGO sphere. It aims to show that the concept of career is a relevant lens to underline both activism and internationalisation as a process, which helps to avoid binary qualifications of internationalisation of Southern participants, reduced to being either simply part of the ‘civil society’ or ‘unauthentic’ because of their very internationalisation. It then examines how this internationalisation process reveals some affinities, albeit critical ones, with the former colonial sphere, but also how their engagement with the international sphere transforms their daily existence, through processual stages (as internationalisation is not always an effect of a cosmopolitan socialisation, but can also be encouraged by Northern partners' stance and orientation towards sending ‘authentic’ grassroots people to the North), and how the ‘NGOisation’ of social movements in the global South may in turn be understood as a specific form of political enterprise.

This publication has 26 references indexed in Scilit: