English Textbooks in Parallel‐Language Tertiary Education
Authors:
- Diane PecorariDPDiane Pecorari
- Philip ShawPSPhilip Shaw
- Hans MalmströmHMHans Malmström
- Aileen IrvineAIAileen Irvine
- 1 June 2011
- journal article
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 45 (2) , 313-333
Abstract
Tertiary education in many countries is increasingly bilingual, with English used in parallel with the national language, particularly as a reading language. This article describes the results of a survey of student attitudes toward, and reading practices regarding, English language textbooks. Over 1,000 students at three Swedish universities responded to a questionnaire asking about their experiences with English textbooks. Textbooks written in English were generally unpopular, and the perception was widespread that they placed a greater burden on students. However, respondents were divided about whether their reading behavior and their learning outcomes were affected by having a textbook in English, and about whether English texts were desirable. The findings of this study have implications for teaching practices in contexts in which students are asked to read, or are being prepared to read, in a second language. Implications for the English as a foreign language or English as a second language classroom are discussed.Keywords
This publication has 22 references indexed in Scilit:
- L2 reading in multilingual Eritrea: The influences of L1 reading and English proficiencyJournal of Research in Reading, 2009
- Reading Rate in L1 Mandarin Chinese and L2 English Across Five Reading TasksThe Modern Language Journal, 2007
- Foreign Language Reading and Study Abroad: Cross-Cultural and Cross-Linguistic QuestionsThe Modern Language Journal, 2005
- Reading for academic purposes: the literacy practices of British, French and Spanish Law and Economics students as background for study abroadJournal of Research in Reading, 2005
- PROGRESS AND PROCRASTINATION IN SECOND LANGUAGE READINGAnnual Review of Applied Linguistics, 2005
- Core academic literacy principles versus culture-specific practices: a multi-case study of academic achievementEnglish for Specific Purposes, 2003
- Mutual compensation between L1 reading ability and L2 language proficiency in L2 reading comprehensionJournal of Research in Reading, 2002
- Talking to Students: Metadiscourse in IntroductoryCoursebooksEnglish for Specific Purposes, 1999
- Critical Ethnography of a Sri Lankan Classroom: Ambiguities in Student Opposition to Reproduction through ESOLTESOL Quarterly, 1993
- Textbooks and the sociology of scientific knowledgeEnglish for Specific Purposes, 1992