Abstract
Ancient commentators on the Knidian Aphrodite were primarily concerned to explain her scandalous nudity, which elicited uncontrollable lust on the part of her male viewers. According to Pliny the Elder (HN 36.21), a young man was so overcome with passion for the Knidia, he hid himself in the temple at night and “embraced” her, leaving a stain of semen: ferunt amore captum quendam, cum delituisset noctu, simulacro cohaesisse, eiusque cupiditatis esse indicem maculam (They say that a certain man was once overcome with love for the statue and, after he had hidden himself [in the shrine] during the nighttime, embraced the statue and that there is a stain on it as an indication of his lust).6 [End Page 103]