Exploring the cross-cultural acceptability of digital tools for pain self-reporting (Preprint)
Authors:
- Syed Mustafa AliSASyed Mustafa Ali
- Rebecca R LeeRLRebecca R Lee
- John McBethJMJohn McBeth
- Ben JamesBJBen James
- Sean McAlisterSMSean McAlister
- Alessandro ChiarottoACAlessandro Chiarotto
- William G DixonWDWilliam G Dixon
- Sabine N van der VeerSVSabine N van der Veer
Preprint
- 25 August 2022
- preprint
- Published by JMIR Publications Inc. in JMIR Preprints
Abstract
UNSTRUCTURED Culture and ethnicity influence how people communicate about their pain. This makes it challenging to develop pain self-report tools that are acceptable across ethnic groups. We aimed to inform the development of cross-culturally acceptable digital pain self-report tools by better understanding similarities and differences between ethnic groups in pain experiences and self-reporting needs. Three online workshops, consisting of a focus group and a user requirement exercise, with people who self-identified as being of black African (n=6), Southeast Asian (n=10), or white British (n=7) ethnicity were conducted. Across ethnic groups, participants shared similar lived experiences and challenges in communicating their pain to healthcare professionals. However, there were differences in beliefs about the causes of pain, attitudes towards pain medication, and experiences of how stigma and gender norms influenced pain reporting behaviour. Despite these differences, they agreed on important aspects for pain self-report, but participants from non-white backgrounds had additional language requirements, such as culturally appropriate pain terminologies, to reduce self-reporting barriers. To improve the cross-cultural acceptability and equity of digital pain self-report tools, future developments should address these differences between ethnic groups in pain perceptions and beliefs, factors influencing pain reporting behaviour, and language requirements.Keywords
This publication has 35 references indexed in Scilit:
- The State-of-“Cultural Validity” of Self-Report Pain Assessment Tools in Diverse Older Adults: Table 1Pain Medicine, 2015
- Can large surveys conducted on highly selected populations provide valid information on the epidemiology of common health conditions? An analysis of UK Biobank data on musculoskeletal painBritish Journal of Pain, 2015
- Interpretative phenomenological analysis as a useful methodology for research on the lived experience of painBritish Journal of Pain, 2014
- Socio-Economic Inequalities in Bodily Pain Over the Life Cycle: Longitudinal Evidence from Australia, Britain and GermanyJournal of the Royal Statistical Society Series A: Statistics in Society, 2014
- Examining the Cross-cultural Validity of the English Short-form McGill Pain Questionnaire Using the Matched Moderated Regression MethodologyThe Clinical Journal of Pain, 2010
- Cultural Influences on PainReviews in Pain, 2008
- Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groupsInternational Journal for Quality in Health Care, 2007
- Requirements Prioritization2006
- Gender role expectations of pain: Relationship to sex differences in painThe Journal of Pain, 2001
- An empirical assessment of pain beliefsPain, 1989