Processing reflexives in a second language: The timing of structural and discourse-level constraints
- 8 August 2011
- journal article
- research article
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Applied Psycholinguistics
- Vol. 33 (3) , 571-603
Abstract
We report the results from two eye-movement monitoring experiments examining the processing of reflexive pronouns by proficient German-speaking learners of second language (L2) English. Our results show that the nonnative speakers initially tried to link English argument reflexives to a discourse-prominent but structurally inaccessible antecedent, thereby violating binding condition A. Our native speaker controls, in contrast, showed evidence of applying condition A immediately during processing. Together, our findings show that L2 learners’ initial focusing on a structurally inaccessible antecedent cannot be due to first language influence and is also independent of whether the inaccessible antecedent c-commands the reflexive. This suggests that unlike native speakers, nonnative speakers of English initially attempt to interpret reflexives through discourse-based coreference assignment rather than syntactic binding.Keywords
This publication has 21 references indexed in Scilit:
- The on-line application of binding Principle A in English as a second languageBilingualism: Language and Cognition, 2009
- Illusory licensing effects across dependency types: ERP evidenceBrain and Language, 2009
- Second Language Processing of Filler‐Gap Dependencies by Late LearnersLanguage and Linguistics Compass, 2008
- Beyond the critical period: Processing-based explanations for poor grammaticality judgment performance by late second language learnersJournal of Memory and Language, 2006
- Acquisition of binding of English reflexives by Turkish L2 learners: A neo-gricean pragmatic accountJournal of Pragmatics, 2001
- An ERP Investigation of Binding and CoreferenceBrain and Language, 2000
- Coreference processing and levels of analysis in object-relative constructions; Demonstration of antecedent reactivation with the cross-modal priming paradigmJournal of Psycholinguistic Research, 1996
- Second Language Acquisition and Universal GrammarStudies in Second Language Acquisition, 1990
- The role of structure in coreference assignment during sentence comprehensionJournal of Psycholinguistic Research, 1989
- Lectures on government and binding . By Noam Chomsky. (Studies in generative grammar, 9.) Dordrecht, Holland, & Cinnaminson, NJ: Foris, 1981. Pp. 371. Cloth f 90.00, paper f 50.00. - Some concepts and consequences of the theory of government and binding . By Noam Chomsky. (Linguistic Inquiry monographs, 6.) Cambridge, MA: MIT Press, 1982. Pp. 110. Cloth $20.00, paper $7.95.Language, 1984