Abstract
The work of James Gee (1996), a sociolinguist, was used as a framework to explore how students negotiated their study abroad sojourns. His theory provided insight into the ways that individuals make sense of a society’s socially and culturally contested practices and values. Gee (1996) developed the concept of Discourse, with a capital “D,” to explore how language, literacy, and power function in [End Page 637] society, and meant by the term much more than simply the spoken or written word. Gee wrote, “What is important is language plus being the ‘right’ who doing the ‘right’ what. What is important is not language, and surely not grammar, but saying (writing)-doing-being-valuing-believing combinations. These combinations I will refer to as Discourses” (p. 127, orig. emphasis). Discourses are “ways of being in the world” (1996, p. 127). He argued that the use of social languages, or ways of saying-doing-being-valuing-believing, must be demonstrated in appropriate ways and, more important, recognized as such for an individual to gain membership within a given Discourse. Students may encounter various Discourses during their sojourn. According to Gee, navigating them requires instant guesses about ways of being, guesses that are often unconscious, habitual, and learned from membership in other Discourses. From this perspective, studying abroad removes the student from familiar Discourses into sociocultural environments that are structured by unfamiliar ones. These encounters result in unexpected disjunctures that make visible how students utilize known ways of being— whether unconsciously or deliberately—and how they socially construct new ones.