Traduzir e ser traduzido. Notas sobre discurso e migrações
Open Access
- 1 January 2018
- journal article
- research article
- Published by OpenEdition in Revista Crítica de Ciências Sociais
- Vol. Número esp (Número esp) , 55-70
Abstract
Neste artigo percorrem-se alguns aspectos da relação entre discurso e migrações, sublinhando‑se a persistência na Europa contemporânea de regimes de representação de raiz colonial e definindo-se os vectores essenciais de uma ética e política da tradução susceptíveis de proporcionar os fundamentos de uma lógica de inter-reconhecimento.Keywords
This publication has 23 references indexed in Scilit:
- We RefugeesUkraina Moderna, 2019
- The Calibanisation of the South in the German public ‘Euro crisis’ discoursePostcolonial Studies, 2016
- Questions of Cultural Identity2011
- Cultural translation: An introduction to the problem, and ResponsesTranslation Studies, 2009
- Imagining the Balkans2009
- Provincializing Europe2008
- The Translation Zone2006
- Recognition and JusticeActa Sociologica, 2004
- Os limites da tolerância: as "lições" do HolocaustoRevista de História das Ideias, 2004
- Thick TranslationCallaloo, 1993