This article addresses the issue of determining optimal locations for senior centers in the context of contemporary Ukrainian urban development, where clear methodologies for such facilities are currently lacking. The paper proposes a comprehensive methodology for evaluating and selecting land plots for territorial social service centers (senior centers), integrating cluster analysis and multi-criteria optimization. The approach takes into account key urban and social indicators, including pedestrian and transport accessibility, environmental quality, spatial structure, and the density of elderly populations. Special attention is given to the specific needs and physical capabilities of older adults, which significantly influence spatial accessibility parameters and site suitability. Three distinct families of evaluation functions are introduced. The first is based on pedestrian accessibility modeling, incorporating probabilistic distance distribution derived from the 6-minute walking test. The second evaluates the concentration of pedestrian pathways as an indicator of connectivity and urban integration. The third relies on environmental and statistical data—such as noise levels, air quality, and terrain characteristics—using kriging interpolation for spatial analysis. These methods are combined in a flexible system that allows for detailed territorial analysis and site ranking. The methodology is tested in a case study of the Sviatoshynskyi District of Kyiv, using open-source datasets and GIS platforms. The analysis identifies clusters with varying strengths and weaknesses and highlights the existing senior center’s successful placement due to its high accessibility and favorable ecological conditions. The paper emphasizes the potential of implementing this methodology for both new facility planning and evaluation of existing infrastructure.