On Enhancing the Cross–Cultural Comparability of Likert–Scale Personality and Value Measures: A Comparison of Common Procedures
- 1 November 2017
- journal article
- research article
- Published by SAGE Publications in European Journal of Personality
- Vol. 31 (6) , 642-657
Abstract
This study aims to evaluate a number of procedures that have been proposed to enhance cross–cultural comparability of personality and value data. A priori procedures (anchoring vignettes and direct measures of response styles (i.e. acquiescence, extremity, midpoint responding, and social desirability), a posteriori procedures focusing on data transformations prior to analysis (ipsatization and item parcelling), and two data modelling procedures (treating data as continuous vs as ordered categories) were compared using data collected from university students in 16 countries. We found that (i) anchoring vignettes showed lack of invariance, so they were not bias–free; (ii) anchoring vignettes showed higher internal consistencies than raw scores where all other correction procedures, notably ipsatization, showed lower internal consistencies; (iii) in measurement invariance testing, no procedure yielded scalar invariance; anchoring vignettes and item parcelling slightly improved comparability, response style correction did not affect it, and ipsatization resulted in lower comparability; (iv) treating Likert–scale data as categorical resulted in higher levels of comparability; (v) factor scores of scales extracted from different procedures showed similar correlational patterning; and (vi) response style correction was the only procedure that suggested improvement in external validity of country–level conscientiousness. We conclude that, although no procedure resolves all comparability issues, anchoring vignettes, parcelling, and treating data as ordered categories seem promising to alleviate incomparability. We advise caution in uncritically applying any of these procedures. Copyright © 2017 European Association of Personality PsychologyKeywords
Funding Information
- Alexander von Humboldt-Stiftung
- Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt
This publication has 60 references indexed in Scilit:
- Cross–cultural Generalizability of the Alternative Five–factor Model Using the Zuckerman–Kuhlman–Aluja Personality QuestionnaireEuropean Journal of Personality, 2016
- The conceptual link between social desirability and cultural normativityInternational Journal of Psychology, 2016
- Criterion Validity is Maintained When Items Are Evaluatively Neutralized: Evidence from A Full–Scale Five–Factor Model InventoryEuropean Journal of Personality, 2014
- The Questionnaire Big Six in 26 Nations: Developing Cross–Culturally Applicable Big Six, Big Five and Big Two InventoriesEuropean Journal of Personality, 2014
- Towards A Pan–Cultural Personality Structure: Input from 11 Psycholexical StudiesEuropean Journal of Personality, 2014
- Correcting Big Five Personality Measurements for Acquiescence: An 18–Country Cross–Cultural StudyEuropean Journal of Personality, 2013
- ARE ANCHORING VIGNETTES RATINGS SENSITIVE TO VIGNETTE AGE AND SEX?Health Economics, 2011
- Vignette Equivalence and Response Consistency: The Case of Job SatisfactionSSRN Electronic Journal, 2011
- Anchoring Vignettes and Response Consistency2011
- Social axioms and values: a cross‐cultural examinationEuropean Journal of Personality, 2007