How Much Is Policy Advice Changed and Lost in Political Translation?
Open Access
- 2 April 2022
- book chapter
- Published by Springer Nature
- p. 281-320
Abstract
This chapter focuses on government-appointed advisory commissions in Norway and Sweden and investigates how and to what extent their respective governments use the evidence produced in these commissions for education policymaking. Drawing on the concepts of network governance and multi-centric policymaking, it compares reference patterns (a) between Green Papers (GPs) and White Papers (WPs) and (b) between Norwegian and Swedish GPs. The results show that the WPs produced by the ministries share strikingly few references with the GPs produced by their appointed commissions. An in-depth analysis of the references which “made” it to the political level demonstrates how knowledge gets lost, rebalanced, or reinterpreted in the policy process. This chapter situates the findings within discussions on the changing role of advisory commissions in today’s policymaking.Keywords
Funding Information
- Norwegian Research Council (283467)
This publication has 27 references indexed in Scilit:
- Educational reforms and marketization in Norway – A challenge to the tradition of the social democratic, inclusive school?Research in Comparative and International Education, 2016
- Injured but Not Yet Dead: A Bottom-Up Perspective on the Swedish Governmental CommissionsInternational Journal of Public Administration, 2015
- Modernising education: New Public Management reform in the Norwegian education systemJournal of Educational Administration and History, 2013
- The dual dynamics of policy advisory systems: The impact of externalization and politicization on policy advicePolicy and Society, 2013
- The Norwegian School for All: Historical Emergence and Neoliberal Confrontation2013
- Coping With Corporatism in Decline and the Revival of ParliamentComparative Political Studies, 2012
- Conceptualising Curriculum Knowledge Within and Beyond the National ContextEuropean Journal of Education, 2010
- The transfer, translation and transformation of educational processes: and their shape‐shifting?Comparative Education, 2009
- Sweden: The Fall of the Strong StateScandinavian Political Studies, 2006
- Power and Democracy in Norway: The Transformation of Norwegian Politics1Scandinavian Political Studies, 2006