A simple design of spatially finite one-dimensional and bidimensional waveguide arrays, showing self-imaging properties, is proposed. Image reconstruction insensitive to array truncation is achieved by the introduction of short waveguide interruptions (waveguide segmentation), which act as a focusing lens for discretized light.