Background: Heavy metals, including lead (Pb) and mercury (Hg), represent some of the most toxic environmental pollutants, posing significant risks to human health due to their persistence, bioaccumulation, and capacity to induce damage at very low concentrations. These metals are extensively used in numerous industrial, agricultural, and domestic applications, resulting in widespread environmental contamination and human exposure. Lead exposure is linked to neurodevelopmental impairment, renal dysfunction, cardiovascular complications, and hematological abnormalities, particularly affecting children due to their higher absorption and vulnerability. Mercury toxicity, especially in its organic and inorganic forms, manifests in severe neurological, renal, cardiovascular, and immunological dysfunctions. The underlying pathophysiology often involves oxidative stress, disruption of enzymatic systems, interference with calcium signaling, and damage to mitochondrial function. Diagnostic assessments include blood, urine, and hair analysis, while chelation therapy using agents such as EDTA and DMSA remains the cornerstone of treatment. This review explores the occurrence, sources, mechanisms of toxicity, clinical features, diagnosis, and current treatment strategies for lead and mercury intoxication, while highlighting the potential role of natural antioxidants in mitigating oxidative damage. It underscores the urgent need for environmental regulation, occupational safety, and therapeutic innovation to address the global burden of heavy metal toxicity.