Translating hedging devices in news discourse
Authors:
- Agnes Pisanski PeterlinAPAgnes Pisanski Peterlin
- Marija Zlatnar MoeMMMarija Zlatnar Moe
- 1 September 2016
- journal article
- Published by Elsevier in Journal of Pragmatics
- Vol. 102, 1-12
Abstract
No abstract availableThis publication has 31 references indexed in Scilit:
- Translational Shifts of Syntactic and Lexical Markers of Ideology: Reporting the Iraqi Conflict in Polish Reprint PressMeta : Journal Des Traducteursmeta : / Translators’ Journal, 2012
- Hedging and boosting in abstracts of applied linguistics articles: A comparative study of English- and Chinese-medium journalsJournal of Pragmatics, 2011
- Translation and ideologySocial Semiotics, 2008
- The pragmatic role of textual and interpersonal metadiscourse markers in the construction and attainment of persuasion: A cross-linguistic study of newspaper discourseJournal of Pragmatics, 2008
- Text and context in translationJournal of Pragmatics, 2006
- NS and NNS scientists’ amendments of Dutch scientific English and their impact on hedgingEnglish for Specific Purposes, 2005
- A model and a methodology for the study of pragmatic markers: the semantic field of expectationJournal of Pragmatics, 2004
- Adverbial markers and tone in L1 and L2 students' writingJournal of Pragmatics, 2002
- The Concept of Equivalence in Translation Studies1997
- Modifying illocutionary forceJournal of Pragmatics, 1984