Abstract
Several species of Agave L. (Agavaceae / Asparagaceae) have intricate nomenclatural histories, given that material imported into Europe from their New World habitats took several years, if not decades to flower, resulting in hasty and cryptic descriptions often being based on vegetative material only. Furthermore, multiple authors sometimes, but not always, used the same binomials to refer to plants known in cultivation, making it important to clarify and establish correct author citations to determine which species are referred to. In this paper we clarify the use of the well-known names Agave applanata Hort. ex K.Koch, A. verschaffeltii Lem. ex Jacobi and A. ghiesbreghtii Hort. ex Jacobi. In addition, notes are provided on 12 further species names that K. Koch established and, where appropriate, furnished by him with descriptive statements in an often overlooked paper that he published in 1862. Mehrere Arten der Gattung Agave L. (Agavaceae / Asparagaceae) haben eine komplizierte nomenklatorische Vergangenheit, u.a. weil das aus den neuweltlichen Habitaten nach Europa importierte Material bis zur Blüte mehrere Jahre oder sogar Jahrzehnte benötigte, weshalb oft übereilte und kryptische Beschreibungen allein auf der Basis von vegetativem Material publiziert wurden. Zusätzlich verwendeten mehrere Autoren manchmal, aber nicht immer, dieselben binomialen Namen für aus Kultur bekannte Pflanzen, weshalb es wichtig ist, die korrekten Autorzitate zu klären und festzuhalten um Klarheit zu schaffen, welche Arten jeweils gemeint waren. In diesem Beitrag klären wir die Anwendung der bekannten Namen Agave applanata Hort. ex K.Koch, A. verschaffeltii Lem. ex Jacobi und A. ghiesbreghtii Hort. ex Jacobi. Zusätzlich machen wir Bemerkungen über 12 weitere Artnamen, die von K. Koch verwendet wurden, in einigen Fällen mit beschreibenden Bemerkungen in einem oft übersehenen Beitrag, den er 1862 veröffentlichte.