Abstract
A szerémségi Dombón (ma Rakovac, Szerbia) található hajdani Szent György apátság templomából való az a törpepillér, amelyen rovásfelirat látható. A cikk ismerteti a megfejtési lehetőségeket és a felirat javasolt olvasatát. Az újonnan azonosított dombói felirat a székely-magyar rovás emléke az Árpád-korból, és mint ilyen, az ómagyar nyelv eredeti (nem fordításból származó) emléke. Említésre méltó sajátossága a feliratnak, hogy írott formában beszélt nyelvi adatként értelmezhető: a templom építésén dolgozó egyik kőfaragó évődése a társával. Régészeti okokból a felirat nem korábbi, mint a 11. század vége, a magyarból később eltűnt /β/ hang jelölése miatt valószínűleg nem későbbi, mint a 12. század eleje.

This publication has 1 reference indexed in Scilit: