The Progressive-to-Imperfective shift
- 17 April 2020
- book chapter
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 119-136
Abstract
Spanish has two markers (claimed to be in free alternation) to convey that an event is in progress at reference time: the Simple Present (e.g., canta, ‘sings’) and the Present Progressive (e.g., está cantando, ‘is singing’). Based on evidence from sentence acceptability studies in three different Spanish dialects, we show that the distribution of the two markers is not random, but sensitive to contextual modulation. Specifically, results show that the (ambiguous) Simple Present is more acceptable in contexts where interlocutors share perceptual access to the event at issue. Otherwise, participants favor the (unambiguous) Present Progressive. We conclude that this variation reflects and is constrained by the well-attested grammaticalization path in which progressive markers gradually generalize to become imperfective markers.Keywords
This publication has 6 references indexed in Scilit:
- The semantic and pragmatic underpinnings of grammaticalization paths: The progressive to imperfective shiftSemantics and Pragmatics, 2015
- Fitting Linear Mixed-Effects Models Usinglme42015
- Grammaticalization through inherent variabilityStudies in Language, 2012
- Unifying the imperfective and the progressive: partitions as quantificational domainsLinguistics and Philosophy, 2009
- Simultaneous Inference in General Parametric ModelsBiometrical Journal, 2008
- On the Rise of Epistemic Meanings in English: An Example of Subjectification in Semantic ChangeLanguage, 1989