Teste de letramento em saúde em português para adultos
Open Access
- 1 January 2019
- journal article
- research article
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Brasileira de Epidemiologia
- Vol. 22, e190025
Abstract
RESUMO: Introdução: O letramento em saúde é avaliado em diversos países por instrumentos adaptados ao idioma e à cultura locais. O objetivo deste trabalho foi realizar a adaptação transcultural para a língua portuguesa do Brasil e validar o Teste de Letramento em Saúde (TLS), a partir do Test of Functional Health Literacy in Adults (TOFHLA). Método: O TLS, traduzido e adaptado à realidade brasileira a partir do original em inglês, foi administrado a 302 usuários de uma clínica universitária em Santa Catarina, entre setembro e outubro de 2013. Coeficiente alfa de Cronbach, correlação de Spearman e análise de variância foram utilizados para verificar a consistência interna, a correlação entre suas partes e a associação entre as variáveis sociodemográficas e a pontuação do teste, respectivamente. Resultados: A pontuação média do teste foi de 72,2, e 54,6% dos participantes apresentaram letramento em saúde adequado, 19,2%, limitado e 26,2%, inadequado. A pontuação média do teste diminuiu com o aumento da idade e aumentou com a elevação da escolaridade. Não houve diferença significativa para as demais características sociodemográficas. O coeficiente alfa de Cronbach foi de 0,953. Para a parte numérica e para os trechos de leitura, os coeficientes apresentados foram de 0,808 e 0,951, respectivamente. Todos os trechos correlacionaram-se positiva e significativamente com o teste, e também entre si. Conclusão: A validação do TLS oferece um instrumento para a determinação do nível de letramento em adultos brasileiros.Keywords
This publication has 24 references indexed in Scilit:
- Determinants of nonimmunization of children under 5 years of age in PakistanJournal of Family and Community Medicine, 2016
- Health Literacy Predicts Morbidity and Mortality in Rural Patients With Heart FailureJournal of Cardiac Failure, 2015
- Low Health Literacy and Health Outcomes: An Updated Systematic ReviewAnnals of Internal Medicine, 2011
- The costs of limited health literacy: a systematic reviewInternational Journal of Public Health, 2009
- Relation of Lack of Knowledge About Dietary Sodium to Hospital Readmission in Patients With Heart FailureThe American Journal of Cardiology, 2008
- Literacy, race, and PSA level among low-income men newly diagnosed with prostate cancerUrology, 2006
- Quick Assessment of Literacy in Primary Care: The Newest Vital SignThe Annals of Family Medicine, 2005
- Literacy and health outcomesJournal of General Internal Medicine, 2004
- Recognizing and overcoming inadequate health literacy, a barrier to care.Cleveland Clinic Journal of Medicine, 2002
- The test of functional health literacy in adultsJournal of General Internal Medicine, 1995