The Greek translation and validation of the electronic version of the Meno-D rating scale for post-menopausal depression
Authors:
- Georgios PapazisisGeorgios Papazisis
- Aikaterini ApostolopoulouAAAikaterini Apostolopoulou
- Efstathios PapaefstathiouEPEfstathios Papaefstathiou
- Thalia BellaliTBThalia Bellali
- Athanasia LiozidouALAthanasia Liozidou
- Alexandra AinatzoglouAAAlexandra Ainatzoglou
- Maria TzitiridouMTMaria Tzitiridou
- Antonis BillisAntonis Billis
- Themistoklis DagklisThemistoklis Dagklis
Open Access
- 18 April 2022
- journal article
- research article
- Published by SAGE Publications in Health Informatics Journal
- Vol. 28 (2)
Abstract
Menopausal transition and post-menopause constitute windows of increased vulnerability to depression. Recently, the Meno-D was introduced, a novel 12-item, with five distinct subscales. The aim of our study was to translate and validate the electronic version of the Meno-D among Greek post-menopausal women. Translation and back-translation were performed by an expert group, while face validity was assessed by five experts. Along with the Beck Depression Inventory-II, the Meno-D scale was distributed online to 502 post-menopausal women. A confirmatory factor analysis was performed to investigate construct validity and both convergent and discriminant validity were evaluated. The data analysis was performed using Statistical Package for Social Sciences and AMOS. The 5-factor model of Meno-D achieved adequate levels of goodness-of-fit indices, scoring lower values in discriminant validity examined with heterotrait-monotrait ratio and composite reliability. The significant correlation with the Beck Depression Inventory-ΙΙ revealed for all subscales was indicative of good convergent validity. An exploratory factor analysis was additionally performed, suggesting a 12-item tool comprising two subscales: (i) psychological and (ii) biological and achieving good levels of fit. Our data confirmed that the electronic version of Meno-D is a valid tool that can be used for screening and evaluation of depression in Greek post-menopausal women.Keywords
This publication has 31 references indexed in Scilit:
- Executive summary of the Stages of Reproductive Aging Workshop +10: addressing the unfinished agenda of staging reproductive agingClimacteric, 2012
- Major depression during and after the menopausal transition: Study of Women's Health Across the Nation (SWAN)Psychological Medicine, 2011
- Prevalence of depression among postmenopausal women and related characteristicsClimacteric, 2010
- Depression or Menopause? Presentation and Management of Major Depressive Disorder in Perimenopausal and Postmenopausal WomenThe Primary Care Companion For CNS Disorders, 2010
- Understanding the pathophysiology of vasomotor symptoms (hot flushes and night sweats) that occur in perimenopause, menopause, and postmenopause life stagesArchives of Women's Mental Health, 2007
- Estrogen, Menopause, and the Aging Brain: How Basic Neuroscience Can Inform Hormone Therapy in WomenThe Journal of Neuroscience, 2006
- The use of expert judges in scale developmentJournal of Business Research, 2004
- Alternative Ways of Assessing Model FitSociological Methods & Research, 1992
- The normal menopause transitionAmerican Journal of Human Biology, 1992
- A New Depression Scale Designed to be Sensitive to ChangeThe British Journal of Psychiatry, 1979