Entre “muros” e “pontes”: estilos de gestão para conflitos interculturais

Authors:

Abstract
ResumoObjetivo: Validar para a língua portuguesa o instrumento Thomas-Kilmann, que detecta estilos para gestão de conflitos em contabilidade e de negócios.Método: Adotou-se abordagem mista: análise documental e validação empírica (Creswell & Inoue, 2025). A análise documental deu-se por análise de conteúdo de Bardin (2016). A adaptação transcultural (Beaton et al., 2000), realizada por juízes especialistas, tornou-se base para tradução cruzada inglês-português e validação do conteúdo. O instrumento final, implementado no software Qualtrics da Universidade de Illinois at Urbana-Champaign, foi aplicado a contadores de diferentes regiões do país. Obteve-se 369 respostas válidas, entre 22 de junho e 4 de dezembro de 2024, por link e QR Code foram enviados a grupos institucionais de WhatsApp e em eventos de contabilidade.Resultados: Detectou-se heterogeneidade dos cinco estilos de gestão de conflitos: colaborativo, competitivo, evitante, harmonizador e comprometedor. Os achados indicam consistência interna do instrumento minimamente aceitável (CR > 0,60), em todos os estilos, mesmo com validade convergente levemente limitada – a cultura brasileira e as particularidades da profissão contábil podem ter afetado os padrões de resposta.Contribuições: Valida-se o construto do modelo de Thomas-Kilmann, o qual evidencia como estilos de enfrentamento influenciam a intensidade, a abrangência e a resolução dos conflitos e desenvolvimento de estratégias mediadoras de cooperação e diálogo. Propõe-se conversão de políticas e programas em ações equilibradas nos contextos interculturais, de modo a ampliar a eficácia administrativa em treinamentos, seleções e desempenho cotidiano – a frequência de conflitos e elevados índices de estresse e insatisfação reforçam a contribuição social desta investigação.