Intervention and Revision: Expertise and Interaction in Text Mediation
Authors:
- 4 September 2017
- journal article
- research article
- Published by SAGE Publications in Written Communication
- Vol. 34 (4) , 414-440
Abstract
Many EAL (English as an Additional Language) scholars enlist text mediators’ support when faced with the challenges of writing for international publication. However, the contributions these individuals are able to make in improving scientific manuscripts remains unclear, especially when language professionals such as English teachers do this work. In this article, we explore this topic by examining how three mediators employed their very different expertise and brought different processes to bear on the same discussion section of a medical manuscript written by a novice scholar in China. We find that successfully mediated texts are often the result of an interplay between the mediator’s expertise and the relationship between the participants. Our findings contradict those of previous studies that question the role of English teachers in this process and have the potential to inform both text mediation practices and revision studies.Keywords
This publication has 34 references indexed in Scilit:
- “Convenience editors” as legitimate participants in the practice of scientific editing: An interview studyJournal of English for Academic Purposes, 2013
- “Convenience Editing” in action: Comparing English teachers’ and medical professionals’ revisions of a medical abstractEnglish for Specific Purposes, 2012
- Educating Chinese scientists to write for international journals: Addressing the divide between science and technology education and English language teachingEnglish for Specific Purposes, 2012
- Publishing: A helping handNature, 2010
- Language Re-use among Chinese Apprentice Scientists Writing for PublicationApplied Linguistics, 2007
- Professional Academic Writing by Multilingual ScholarsWritten Communication, 2006
- Learning the TradeWritten Communication, 2000
- Initiating ESL Students into the Academic Discourse Community: How Far Should We Go?TESOL Quarterly, 1988
- Detection, Diagnosis, and the Strategies of RevisionCollege Composition and Communication, 1986
- Texts as Knowledge Claims: The Social Construction of Two Biology ArticlesSocial Studies of Science, 1985