Abstract
We show an equivalence of Drinfeld's pentagon equation and Hirose-Sato's confluence relations. As a corollary, we obtain a pentagon-free presentation of the Grothendieck-Teichm\"{u}ller group $GRT_1$ and associators.