Com trabalhos que hoje praticamente a dispensam de apresentações à comunidade antropológica brasileira, Veena Das tem se tornado referência para pensar temas como violência, sofrimento, pobreza urbana, saúde, parentesco, Estado (cf, por ex, Das e Poole, 2004 DAS, Veena & POOLE, Deborah. 2004. Anthropology and the Margins of State. Santa Fe: School for Advanced Research Press. ; Das, 2006 DAS, Veena. 2006. Life and Words: Violence and the Descente into the Ordinary. California: University of California Press. ). Em livro recente, Textures of the Ordinary: doing anthropology after Wittgenstein (Das, 2020 DAS, Veena. 2020. Textures of the Ordinary: Doing Antropology after Wittgenstein. Nova York: Fordhan University Press. ), ela nos brinda com (auto)reflexões inspiradoras sobre o fazer etnográfico, a qualidade da escuta e da descrição antropológica, a vida dos conceitos, se enveredando pelas texturas do cotidiano de seus interlocutores e das relações travadas com eles, e com seus textos, ao longo de toda a vida. Como o seu pensamento, que trava diálogo com a filosofia de Wittgenstein e Cavell e que se alimenta de muitos períodos de trabalho de campo em periferias indianas, revendo personagens conhecidos de seus/suas leitores/as, o livro em tela é denso, complexo e - por que não dizer? - difícil. Enfrentá-lo não foi simples, mas se tornou possível a partir de um esforço coletivo.