Abstract
We propose a U.S. economic policy uncertainty index based on Chinese media. This index exhibits notable divergence from the conventional U.S. economic policy uncertainty index. Further investigation attributes this discrepancy primarily to inaccurate coverage on U.S. economic policy conditions by private Chinese media. Empirical results show that the Chinese media-based U.S. EPU exert a significant positive impact on Chinese stock volatility, whereas the conventional U.S. EPU does not. This positive effect is stronger among large, young, high transparent, non-manufacturing, and low trade dependency firms. Leveraging the large language model (LLM) to extract textual information and capture emotional changes, we identify two underlying mechanisms explaining this effect: concerns among corporate management and investors’ overconfidence in private information valuation induced by Chinese media narratives about the U.S.