Se propone una valoración crítica de la inteligencia artificial (IA) desde la teoría de la racionalidad limitada de Herbert A. Simon, abordando la posibilidad de que los sistemas inteligentes superen las restricciones cognitivas, informacionales y temporales que caracterizan la toma de decisiones humanas. A través de un enfoque hermenéutico y teórico-analítico, se examinan las contribuciones originales de Simon, su vigencia en contextos contemporáneos y su relación con el desarrollo de tecnologías algorítmicas. La hipótesis central sostiene que, si bien la IA permite procesar grandes volúmenes de información y ofrecer soluciones eficientes en múltiples ámbitos, no elimina las limitaciones racionales, sino que las transforma y, en ciertos casos, las reproduce bajo nuevas lógicas. Se exploran tanto las promesas tecnológicas como los mitos y desafíos que rodean su implementación, con énfasis en los sesgos algorítmicos, la opacidad de los sistemas y la necesidad de una gobernanza ética y contextualizada. El artículo concluye que la racionalidad limitada sigue siendo una herramienta conceptual vigente y necesaria para analizar los riesgos y oportunidades que plantea la IA. En lugar de asumir una superación de lo humano por lo artificial, se propone una racionalidad híbrida que articule la capacidad computacional de los sistemas con el juicio ético, crítico y situado del sujeto humano. Así, se aboga por un uso reflexivo de la IA, que contribuya a ampliar, y no a sustituir, la toma de decisiones por las personas en la sociedad contemporánea.