L’emploi d’un modèle d’enseignement systématique d’écriture: Une étude de cas en 7eannée de l’immersion précoce
Authors:
- Josée Le BouthillierJBJosée Le Bouthillier
- Joseph DicksJDJoseph Dicks
- 1 August 2013
- journal article
- Published by University of Toronto Press Inc. (UTPress) in The Canadian Modern Language Review
- Vol. 69 (3) , 298-323
Abstract
Résumé:Cette étude de cas examine le développement en écriture d’élèves en immersion française précoce par rapport à un texte d’opinion. L’enseignante a adopté un modèle systématique de l’enseignement de l’écriture qui incorporait les pratiques exemplaires en écriture, les éléments d’un bon texte selon le genre, le processus de l’écrit et l’approche du contrepoids linguistique. Vingt-sept élèves d’une classe d’immersion précoce de la 7eannée et leur enseignante ont participé à l’étude. Ces élèves ont écrit un texte initial ainsi qu’un deuxième texte après l’unité d’enseignement sur le texte d’opinion intégrant le modèle systématique. Le texte initial des élèves et leur deuxième texte ont été analysés selon une grille d’appréciation incorporant les six éléments d’un bon texte. L’analyse de ces textes s’est faite selon le pourcentage d’élèves qui ont mieux réussi le deuxième texte globalement et pour chacun des traits. Cette analyse a servi de données quantitatives. Ces textes ont aussi été analysés de façon qualitative et des observations en salle de classe durant le processus de l’écrit se sont ajoutées aux données qualitatives. Les résultats semblent indiquer que ce modèle d’écriture a été efficace pour l’apprentissage des élèves puisque 23/27 élèves (85%) ont mieux réussi sur au moins un élément d’écriture et presque 30% sur tous les éléments identifiés d’un bon texte. Des analyses qualitatives d’exemples spécifiques appuient ces chiffres. En plus, l’approche du contrepoids semble s’appliquer au développement de la compétence textuelle.Keywords
This publication has 16 references indexed in Scilit:
- Une approche littératiée : apprendre les sciences et la langue en immersion tardiveThe Canadian Modern Language Review, 2009
- Language learner autonomy and the European Language Portfolio: Two L2 English examplesLanguage Teaching, 2009
- Development of Writing Knowledge in Grades 2–8: A Comparison of Typically Developing Writers and Their Struggling PeersReading & Writing Quarterly, 2007
- Learning and Teaching Languages Through Content2007
- Validation d’un programme d’intervention*Revue des sciences de l’éducation, 2006
- Accuracy in the scoring of writing: Studies of reliability and validity using a New Zealand writing assessment systemAssessing Writing, 2004
- Reformulation and the Learning of French Pronominal Verbs in a Canadian French Immersion ContextThe Modern Language Journal, 2002
- Through the Models of Writing2001
- Assessment and Classroom LearningAssessment in Education: Principles, Policy & Practice, 1998
- Le développement des capacités discursives chez l'enfant de 8 à 12 ansRevue française de pédagogie, 1990