O objetivo deste estudo é adentrar o texto do Documento de Aparecida, em busca de uma compreensão global de seu significado para a Igreja na América Latina e o Caribe. Para isso, o autor agrupa a reflexão em torno a três pontos: num primeiro momento, para fazer emergir o espírito de Aparecida, se refere a algumas surpresas em torno à Quinta Conferência; num segundo momento, buscando fazer uma leitura global do texto, apresenta a ‘proposta’ de Aparecida; e, finalmente, respaldado nas surpresas e na proposta da Quinta Conferência, acena para as novidades de Aparecida. This article’s goal is to access the Aparecida Document in order to gain a global understanding of its meaning to the Latin America and Caribbean Church. For this, the author brings together a reflection on three points: first, he introduces some surprises about the fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Episcopate to get the spirit of Aparecida; second, he presents the “proposal” of Aparecida taking a global reading as standpoint to its text; and, finally, based on the surprises and the proposal of the Fifth Conference, he suggests some newness about Aparecida.