Three imperative action formats in Danish talk-in-interaction
Authors:
- 4 August 2017
- book chapter
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 139-173
Abstract
In Danish talk-in-interaction, imperative verbs often occur together with modal particles. This paper investigates three such combinations of imperatives and modal particles. We argue that the combinations are best understood as separate social action formats performing different actions in specific interactional contexts, rather than as modifications or modalizations of an imperative. The modal particles (bare and lige) investigated are the ones that occur most frequently with imperatives in our data. Both might on some occasions be translated into ‘just’ in English, but they are not synonymous in Danish. The investigated actions formats are: (1) imperative+lige, which is used to perform a request for an action that is portrayed as being part of a common project, (2) imperative+bare, which is used to grant permission, and (3) bare+imperative, which is used to advise the recipient to carry out a specific action as a solution to a problem. The action formats are designed to show consideration of the recipient’s benefits of the proposed actions in specific ways, and they make differential claims of entitlement, deontic authority, and moral accountability. As a more general point, we propose that an approach to grammatical formats that begins with the actual use of combinations of words and structures in interactional contexts, is more revealing than starting with a default understanding of the interactional function of a grammatical structure (for instance, that the imperative has a “commanding” function) and then see combinations with other words and structures as modifications of this default function.Keywords
This publication has 24 references indexed in Scilit:
- Bilateral and Unilateral Requests: The Use of Imperatives andMi X?Interrogatives in ItalianDiscourse Processes, 2012
- Addressing epistemic incongruence in question–answer sequences through the use of epistemic adverbs2011
- Two answers to inapposite inquiries2009
- Contingency and Action: A Comparison of Two Forms of RequestingResearch on Language and Social Interaction, 2008
- `Look'-prefaced turns in first and second position: launching, interceding and redirecting actionDiscourse Studies, 2007
- Principles shaping grammatical practices: an explorationDiscourse Studies, 2007
- ‘Will you or can’t you?’: Displaying entitlement in interrogative requestsJournal of Pragmatics, 2006
- "No no no" and Other Types of Multiple Sayings in Social InteractionHuman Communication Research, 2004
- Reporting on Talk: The Use of Direct Reported Speech in ConversationResearch on Language and Social Interaction, 1996
- The rejection of advice: Managing the problematic convergence of a ‘troubles-telling’ and a ‘service encounter’Journal of Pragmatics, 1981