Die patientenbasierte Erfassung ärztlicher Empathie kann für die Outcomeforschung, bei Interventionen und in der ärztlichen Praxis indiziert sein. Ziel der Untersuchung ist die psychometrische Überprüfung der deutschen Version des Messinstruments „Consultation and Relational Empathy” (CARE) am Beispiel stationär behandelter Krebspatienten. In der untersuchten Stichprobe (n = 326) kann die eindimensionale Struktur des Messinstruments mittels konfirmatorischer Faktorenanalyse repliziert werden. Es ergeben sich hypothesenkonforme Zusammenhänge zu verschiedenen patienten- und arztbezogenen Faktoren sowie soziodemografischen und krankheitsspezifischen Merkmalen der Patienten. In der medizinischen Praxis kann die CARE-Skala dem Arzt z. B. als ein zeitökonomisches Feedback-Instrument zur Bewertung von Stärken und Schwächen des eigenen empathischen Verhaltens, als persönliche Verhaltenscheckliste innerhalb eines Patientengesprächs und/oder als Vorlage zur Abfrage von Patientenpräferenzen vor/während eines Gesprächs dienen. The patient-reported assessment of physician empathy can be indicated for outcome research, at interventions and in medical practice. The aim of this investigation is the evaluation of the psychometric properties of the German version of the „Consultation and Relational Empathy” (CARE) measure on the example of inpatient cancer patients (N = 326). The one-dimensional structure of the instrument can be replicated by a confirmatorical factor analysis. Hypothesis-consistent relationships to different patient and physician factors as well as to socio-demographic and illness-particular features of the patients can be shown. In medical practice the CARE-scale can be used by the physician e. g. as a time-economic feedback instrument for the evaluation of strengths and weaknesses of their empathic behaviour, as a personal behaviour checklist within a consultation and/or as a checklist to determine patient preferences before/during a consultation.