A Survey of Domain Adaptation for Machine Translation
Authors:
- 1 January 2020
- journal article
- review article
- Published by Information Processing Society of Japan in Journal of Information Processing
- Vol. 28, 413-426
Abstract
Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine translation, which outperforms traditional statistical machine translation (SMT) and yields the state-of-the-art translation performance in scenarios where large-scale parallel corpora are available. Although a high-quality and domain-specific translation is crucial in the real world, domain-specific corpora are usually scarce or nonexistent, and thus vanilla NMT performs poorly in such scenarios. Domain adaptation that leverages both out-of-domain parallel corpora as well as monolingual corpora for in-domain translation, is very important for domain-specific translation. In this paper, we give a comprehensive survey of the state-of-the-art domain adaptation techniques for MT. Because of the current dominance of NMT in MT research, we give a brief review of domain adaptation for SMT, but put most of our effort into the survey of domain adaptation for NMT. We hope that this paper will be both a starting point and a source of new ideas for researchers and engineers who are interested in domain adaptation for MT.Keywords
All Related Versions
This publication has 29 references indexed in Scilit:
- Deep Domain Generalization via Conditional Invariant Adversarial Networks2018
- Sentence Selection and Weighting for Neural Machine Translation Domain AdaptationIEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing, 2018
- Learning Hidden Unit Contribution for Adapting Neural Machine Translation Models2018
- Domain Control for Neural Machine Translation2017
- Domain Adaptation in Computer Vision Applications2017
- Beam Search Strategies for Neural Machine Translation2017
- A survey of transfer learningJournal of Big Data, 2016
- A Survey on Transfer LearningIEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, 2009
- Generalizing Word Lattice Translation2008
- Reliable measures for aligning Japanese-English news articles and sentences2003