Relationship between surface electrocardiogram characteristics and endocardial activation sequence in patients with typical atrial flutter

Authors:

Abstract
Objectives: The relationships that exist between endocardial and surface electrocardiogram (ECG) activity in patients with AFl have not been satisfactorily delineated. The aim of the study was to determine the relationships that exist between the atrial endocardial activity and the surface ECG in patients with atrial flutter (AFl).¶ Methods: In 40 patients with AFl, a 64-electrode basket catheter (BC) was deployed in the right atrium (RA). A decapolar catheter was inserted into the coronary sinus (CS) to record from the left atrium. The temporal relationship between endocardial and surface ECG activity was determined by means of electronic calipers. ¶ Results: In counterclockwise AFl, the activation of the lateral wall of RA coincided with the positive deflections in lead I, V1 and V6 and the upstroke component in inferior leads. Plateau duration in lead III (121±27ms) correlated strongly with isthmus conduction time (117±23ms) (r=0.91). Septal and left atrial conduction coincided with negative components in lead I, inferior leads and V6 and positive deflections in leads aVL and V1. ¶In clockwise AFl, the F wave was notched in all ECG leads. The first component resulted from the activation of the septum and posterior wall of the RA. The second component was coincident with activity recorded in CS electrograms. The interval between the two deflections (60±18ms) correlated strongly with interatrial conduction time (57±19ms) (r=0.84). Interatrial conduction interval was prolonged during AFl as compared to sinus rhythm (60±18ms vs 43±13ms, p=0.04). Activation of the lateral wall of RA coincided with the negative components in lead I, inferior leads and V6.¶¶ Conclusions: The electrical activity in surface ECG closely correlates with conduction in specific parts of the atria. Polarity of the F wave in an ECG lead is determined by a resultant of opposing activities from the lateral wall of the RA and the left atrium. Die Darstellung von Vorhofflattern im Oberflächen-EKG ist durch endokardiale Registrierungen bisher noch nicht zufriedenstellend geklärt. Ziel der Studie war die Untersuchung der Zusammenhänge zwischen endokardialer Erregungsausbreitung und dem Oberflächen-EKG bei Patienten mit Vorhofflattern.¶ Methoden: Bei 40 Patienten mit Vorhofflattern wurde bei der elektrophysiologischen Untersuchung ein 64-poliger Basketkatheter in den rechten Vorhof und ein 10-poliger Katheter in den Koronarsinus eingebracht. Die zeitliche Beziehung zwischen endokardialer und Oberflächen-EKG-Aktivierung wurde analysiert.¶ Ergebnisse: Bei Vorhofflattern im Gegenuhrzeigersinn bedingt die Aktivierung der Lateralwand des rechten Vorhofs die positive Deflektion in Ableitung I, V1 und V6 und die aufsteigende Komponente in den inferioren Ableitungen. Die Plateau-Dauer in Ableitung III (121±27ms) korreliert mit der endokardialen Isthmusleitungszeit (117±23ms) (r=0,91). Die septale und linksatriale Erregungsleitung bedingt eine negative Komponente in Ableitung I, II, III, aVF und V6 und eine positive Deflektion in aVL und V1. Bei Vorhofflattern im Uhrzeigersinn zeigt die F-Welle in allen Ableitungen eine „Einkerbung”“. Die erste Komponente ist bedingt durch die Aktivierung des Septums und der posterioren Wand des rechten Vorhofs, die zweite Komponente entspricht der zeitgleichen Aktivierung des Koronarsinus. Das Intervall zwischen den zwei Deflektionen (60ms ±18ms) korreliert mit der interatrialen Leitungszeit (57±19ms) (r=0,84). Die interatriale Leitungszeit war bei Vorhofflattern verlängert im Vergleich zu Sinusrhythmus (60±18ms vs 43±13ms, P=0,04). Die Aktivierung der lateralen Wand des rechten Vorhofs generiert die negative Komponente in den Ableitungen I, II, III, aVF und V6.¶ Schlussfolgerungen: Das Oberflächen-EKG korreliert eng mit der endokardialen Aktivierung in verschiedenen Anteilen der Vorhöfe. Die Polarität der F-Welle im Oberflächen-EKG ist durch die gegenläufige Aktivierung der lateralen Wand des rechten Vorhofs und des linken Vorhofs bestimmt.