Information technologies are rapidly advancing the way in which animal health data and information are collected, analysed and shared in order to support animal health management, disease surveillance and response, and decision-making. However, the full potential of these technologies for early detection and response to natural or intentional disease events has not been fully realised in animal health at the global level. This paper discusses advances made in these technologies and examples of how they have been applied in animal health for near real-time data collection and analysis. The technologies reviewed include: i) mobile health (mHealth) technologies, wireless sensors and biosensors for remote data collection; ii) crowdsourced and Internet-based data collection; and iii) electronic health (eHealth) technologies for data integration and analysis. Experiences of implementing these technologies, and challenges with their use, are also discussed so as to provide recommendations on their future application in animal health. The world is ripe with opportunities to develop and enhance mHealth and eHealth technologies that are cost effective and capable of near real-time data collection and analysis. Such technologies have been shown to be valuable and capable of being implemented in both developing and developed countries, and ultimately will strengthen disease surveillance and reporting across the globe. International mechanisms and data standards are needed to facilitate the sharing and analysis of animal and human health data between countries. Identifying ways in which animal and human health data collection and analysis can be better integrated within a ‘One Health’ approach will enhance the coordination and capability of disease detection and response at the human–animal interface. Las tecnologías de la información están haciendo progresar con rapidez los procedimientos con que se obtienen, analizan y ponen en común la información y los datos de sanidad animal que sirven para respaldar las labores de gestión zoosanitaria, vigilancia de enfermedades, respuesta a ellas y adopción de decisiones. Sin embargo, en el ámbito de la sanidad animal aún no se aprovechan plenamente, a escala mundial, todas las posibilidades que ofrecen estas tecnologías para detectar con prontitud episodios infecciosos de origen natural o intencionado y responder rápidamente a ellos. Los autores describen los progresos realizados en estas tecnologías y ofrecen ejemplos de cómo se han aplicado en sanidad animal para reunir y analizar datos en tiempo casi real, deteniéndose especialmente en las siguientes grandes familias: i) tecnologías móviles de salud, biosensores y sensores inalámbricos para la obtención de datos a distancia; ii) obtención de datos por sistemas de participación popular o por Internet; y iii) tecnologías de cibersalud para la integración y el análisis de datos. Los autores también examinan la experiencia adquirida hasta ahora con la aplicación de estas tecnologías y los problemas que plantea su utilización, y a partir de ahí formulan recomendaciones sobre su aplicación futura en la sanidad animal. El mundo rebosa de oportunidades para desarrollar y perfeccionar tecnologías móviles de salud y tecnologías de cibersalud que sean eficaces en relación con el costo y permitan obtener y analizar datos en tiempo casi real. Está demostrado que estas tecnologías son interesantes y pueden implantarse en países tanto desarrollados como en desarrollo, y que a la larga servirán para reforzar la vigilancia y notificación de enfermedades en todo el planeta. Para facilitar el intercambio y el análisis de datos sanitarios y zoosanitarios entre los países hacen falta mecanismos y normas internacionales referidos a estos datos. Abordando la cuestión desde los postulados de «Una sola salud» es posible dar con fórmulas para integrar en mayor medida entre sí la obtención y el análisis de los datos de salud humana y de los de sanidad animal, cosa que servirá para mejorar la coordinación y la capacidad de detección y respuesta ante las enfermedades en la interfaz del hombre con los animales. Les technologies de l’information font rapidement progresser la façon dont les données et l’information sur la santé animale sont recueillies, analysées et partagées afin de soutenir la gestion de la santé animale, les activités de surveillance et de réponse en cas de maladies et les processus de décisions. Toutefois, le potentiel de ces technologies n’a pas encore été entièrement exploité au niveau mondial dans le but d’assurer la détection précoce et d’organiser la réponse du secteur de la santé animale à des événements sanitaires dus à des causes naturelles ou intentionnelles. Les auteurs examinent les avancées accomplies par ces technologies, en particulier les exemples d’applications en santé animale pour la collecte et l’analyse de données en temps quasi réel. L’article aborde les technologies suivantes : i) les technologies mobiles de santé, les capteurs sans fil et biocapteurs pour la collecte de données à distance ; ii) la collecte de données via l’internet ou des initiatives de masse ; et iii) les technologies numériques de santé pour l’intégration et l’analyse des données. Les auteurs examinent également des exemples de mise en place de ces technologies, font état des difficultés rencontrées lors de leur utilisation et formulent quelques recommandations sur les applications futures en santé animale....