Development of Pictographs Depicting Medication Use Instructions for Low-Literacy Medical Clinic Ambulatory Patients

Authors:
  • CLChin-Lon Lin
    Chin-Lon Lin
  • YWYuh-Feng Wang
    Yuh-Feng Wang
  • TCThau-Ming Cham
    Thau-Ming Cham

Abstract
BACKGROUND: One approach to help elderly and low-literacy patients understand instructions for medication use is to use pictographs or pictorial diagrams. However, most of these pictographs are designed by medical professionals and may not be optimal for such patients. OBJECTIVE: To compare low-literacy patients with medical staff in dimensions of preference and comprehension of pictographs intended to illustrate medication use instructions for medical clinic ambulatory patients. METHODS: Following 2 pilot tests, the first with small samples (5 pharmacists and 5 patients) and the second with 100 patients with low literacy, a survey of pictograph understanding and preference was conducted between May and October 2008. The survey used a third version of 3 sets of pictographs in 4 medication instruction categories for 250 low-literacy patients and 250 members of the medical staff in a teaching hospital in southern Taiwan. The 4 medication instruction categories were (a) route of administration for external u...