Adaptação transcultural para o português brasileiro do Parental Bonding Instrument (PBI)
Authors:
Open Access
- 1 August 2006
- journal article
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista de Psiquiatria do Rio Grande do Sul
- Vol. 28 (2) , 162-168
Abstract
OBJETIVO: O artigo apresenta a adaptação transcultural do Parental Bonding Instrument, um questionário auto-aplicável desenvolvido em 1979 e usado desde então para avaliar a percepção da qualidade do vínculo com os pais até os 16 anos. MÉTODO: Foram realizadas as etapas de equivalência conceitual, equivalência dos itens, equivalência semântica, equivalência operacional, equivalência funcional e aprovação da versão final pelo autor original do instrumento. RESULTADOS: Os critérios de equivalência foram satisfeitos, tendo a versão final sido aprovada pelo autor do instrumento original. CONCLUSÃO: A adaptação do Parental Bonding Instrument disponibiliza para uso um instrumento que já demonstrou ser extremamente útil em pesquisas de risco e resiliência nas últimas décadas, ao avaliar a percepção de características do comportamento dos pais tradicionalmente associadas ao desenvolvimento da personalidade.Keywords
This publication has 36 references indexed in Scilit:
- Variations in maternal care influence vulnerability to stress-induced binge eating in female ratsPhysiology & Behavior, 2005
- Child maltreatment and HPA axis dysregulation: relationship to major depressive disorder and post traumatic stress disorder in femalesPsychoneuroendocrinology, 2005
- A adaptação transcultural para o português do instrumento dissociative experiences scale para rastrear e quantificar os fenômenos dissociativosBrazilian Journal of Psychiatry, 2004
- Dysfunctional parenting as a risk factor to lifetime depression in a sample of employed Japanese adults: evidence for the ‘affectionless control’ hypothesisPsychological Medicine, 1998
- Parental bonding and vulnerability to adolescent suicideActa Psychiatrica Scandinavica, 1994
- Reliability of the Parental Bonding Instrument and Intimate Bond Measure ScalesAustralian & New Zealand Journal of Psychiatry, 1990
- The Parental Bonding Instrument (PBI): an epidemiological study in a general population samplePsychological Medicine, 1989
- Control of sleep‐wake states in the infant rat by features of the mother‐infant relationshipDevelopmental Psychobiology, 1982
- A Parental Bonding InstrumentPsychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 1979
- Coefficient Alpha and the Internal Structure of TestsPsychometrika, 1951