Bridging languages in social networks: How multilingual users of Twitter connect language communities?
Open Access
- 24 January 2012
- journal article
- research article
- Published by Wiley in Proceedings of the American Society for Information Science and Technology
- Vol. 49 (1) , 1-4
Abstract
Multilingual users of social media and social networking sites are invisible —even unconscious— translators. Their language skills and multicultural background could help diminish the segmentation of information spheres online by connecting different language communities. Focusing on the microblogging site Twitter, this study aims at defining and classifying language bridges by looking at the languages and structure of the social networks of multilingual individuals. The social network analysis unveils four types of structures, one of which is defined as a language bridge. The next step of this work in progress aims at providing quantitative measures of this phenomenon, which has not been yet properly described or understood.Keywords
This publication has 7 references indexed in Scilit:
- Targeting online communities to maximise information diffusion2012
- Net Increase? Cross-Lingual Linking in the BlogosphereJournal of Computer-Mediated Communication, 2012
- Language Matters In Twitter: A Large Scale StudyProceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media, 2011
- Mapping the Arabic blogosphere: politics and dissent onlineNew Media & Society, 2010
- Social network analysis: A methodological introductionAsian Journal of Social Psychology, 2008
- Language Networks on LiveJournal2007
- National Borders on the World Wide WebNew Media & Society, 2000