Making the Most of Metalanguage
Author:
- 15 February 2005
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis in Language Awareness
- Vol. 14 (1) , 3-20
Abstract
Metalanguage is a term that is increasingly to be found in the applied linguistic/ language awareness literature. However, not all writers use it in the same way; some seem to be equating it with metalinguistic terminology. Tracing the term from its philosophical roots, this paper accepts a broader definition of metalanguage as ‘language about language’(where terminology is viewed as the lexis); at the same time it distinguishes it from metadiscourse, with which it is sometimes conflated. The paper discusses how metalanguage is related to language awareness and how the above interpretation can be, and is being, applied in different fields, largely as a tool to illuminate various applied linguistic phenomena. It also echoes Roman Jakobson’s call from almost half a century ago for more research into the ‘metalingual’ function of language.Keywords
This publication has 38 references indexed in Scilit:
- ‘Youser-friendly’ metalanguage: What effect does it have on learners of English?International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 2000
- Dictionaries are unpredictableELT Journal, 1999
- 'All These Like Little Name Things': A Comparative Study of Language Teachers' Explicit Knowledge of Grammar and Grammatical TerminologyLanguage Awareness, 1999
- Why Do L2 Teachers Need to 'Know About Language'? Teacher Metalinguistic Awareness and Input for LearningLanguage and Education, 1999
- Whaddaweknow? Language Awareness and Non-linguists' Accounts of Everyday Speech ActivitiesLanguage Awareness, 1998
- Metalinguistic knowledge, language aptitude and language proficiencyLanguage Teaching Research, 1997
- Teachers’ awareness of learners’ knowledge: The case of metalinguistic terminologyLanguage Awareness, 1997
- Whaddayaknow?: The modes of folk linguistic awareness1Language Awareness, 1996
- Grammar teaching in schools: What should teachers be aware of?Language Awareness, 1994
- Language, metalanguage, and language use: a cognitive psycholinguistic viewInternational Journal of Applied Linguistics, 1993