Іншомовна комунікативна підготовка в контексті міжкультурної парадигми освіти
Authors:
- Юліана МаликЮМЮліана Малик
- Олена ГаркушаОГОлена Гаркуша
Open Access
- 30 December 2025
- journal article
- Published by National Pedagogical Dragomanov University in ОСВІТНЬО-НАУКОВИЙ ПРОСТІР
- Vol. 2 (9 (2)) , 35-48
Abstract
Стаття присвячена теоретичному осмисленню іншомовної комунікативної підготовки в контексті міжкультурної парадигми освіти як одного з ключових напрямів модернізації сучасної мовної освіти. Актуальність дослідження зумовлена глобалізаційними процесами, інтернаціоналізацією освітнього простору, активізацією міжкультурних контактів і зростанням ролі іноземної мови як інструменту професійної, соціальної та культурної мобільності особистості. У статті обґрунтовано положення про те, що володіння іноземною мовою в сучасних умовах не може зводитися до формального засвоєння мовних знань і навичок, а передбачає сформованість здатності до ефективної, відповідальної та ціннісно зорієнтованої міжкультурної комунікації.У межах дослідження проаналізовано зарубіжні та вітчизняні наукові підходи до проблеми міжкультурної комунікативної компетентності, зокрема концепції М. Byram, D. Deardorff, А. Liddicoat, А. Scarino, а також сучасні українські студії, присвячені формуванню міжкультурної складової іншомовної освіти. Показано, що міжкультурна парадигма освіти виступає методологічною основою іншомовної комунікативної підготовки, визначаючи її цілі, зміст і педагогічні орієнтири, а також зумовлює трансформацію лінгвоцентричної моделі навчання іноземних мов у міжкультурно орієнтовану.У статті обґрунтовано інтегративний характер міжкультурної іншомовної комунікативної компетентності та розкрито її структурно-змістові компоненти: когнітивний, комунікативно-діяльнісний, аксіологічний і рефлексивний. Доведено, що саме їх цілісна взаємодія забезпечує готовність особистості до адекватної мовленнєвої поведінки в полікультурному середовищі. Окреслено педагогічні умови формування іншомовної комунікативної підготовки в міжкультурному контексті, серед яких ключовими є міжкультурна спрямованість змісту навчання, використання автентичних комунікативних ситуацій, інтеграція рефлексивних і діалогічних методів та роль викладача як фасилітатора міжкультурної взаємодії.Особливу увагу приділено методичним підходам і освітнім стратегіям реалізації міжкультурно орієнтованої іншомовної підготовки, а також обґрунтуванню критеріїв і показників оцінювання її результативності. Зроблено висновок, що міжкультурна іншомовна комунікативна підготовка є цілісним, ціннісно наповненим процесом, спрямованим на формування особистості, здатної до ефективної міжкультурної комунікації в сучасному глобалізованому світі.Keywords
This publication has 8 references indexed in Scilit:
- DEVELOPMENT OF FUTURE FOREIGN LANGUAGE TEACHERS’ INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE IN THE CONTEXT OF EDUCATION GLOBALIZATIONCollection of Scientific Papers of Uman State Pedagogical University, 2024
- ФОРМУВАННЯ МІЖКУЛЬТУРНОЇ ІНШОМОВНОЇ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ УЧНІВ 5–6 КЛАСІВ ГІМНАЗІЙ В МОНОЛОГІЧНОМУ МОВЛЕННІНаукові інновації та передові технології, 2022
- ДИДАКТИЧНЕ ОБҐРУНТУВАННЯ ЗМІСТУ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ ЯК КОМПОНЕНТА ІНШОМОВНОЇ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІUkrainian Educational Journal, 2021
- SOME ASPECTS OF THE ESSENCE OF INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE WITH THE FUTURE SPECIALISTS OF HIGHER EDUCATIONZhytomyr Ivan Franko state university journal. Рedagogical sciences, 2020
- Українська мова: критерії, показники, рівні сформованості міжкультурної компетентності міжкультурної комунікації студентів-іноземцівФілологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету, 2019
- The formation of primary school pupils’ intercultural communicative competence grounds during their learning the German languageThe scientific and methodological journal "Foreign Languages", 2018
- Компетентності міжкультурної комунікації студентів-іноземців у навчанні української мовиФілологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету, 2015
- Identification and Assessment of Intercultural Competence as a Student Outcome of InternationalizationJournal of Studies in International Education, 2006