Traducción, validez, confiabilidad e invarianza de sexo del cuestionario de estados de ánimo BRUMS en deportistas universitarios peruanos
Authors:
- Mario Reyes-BossioMRMario Reyes-Bossio
- Daniela Lopes AngeloDADaniela Lopes Angelo
- Cristopher Lino-CruzCLCristopher Lino-Cruz
- Marcelo Villas Boas JuniorMJMarcelo Villas Boas Junior
- Tomás Caycho-RodríguezTCTomás Caycho-Rodríguez
- Lindsey W. VilcaLVLindsey W. Vilca
- Carlos Carbajal-LeónCCCarlos Carbajal-León
- Jesús Ríos-GaritJesús Ríos-Garit
- Verónica Tutte-VallarinoVTVerónica Tutte-Vallarino
- Regina BrandãoRBRegina Brandão
Open Access
- 10 October 2025
- journal article
- Published by Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia in Cuadernos de Psicología del Deporte
- Vol. 25 (3) , 1-16
Abstract
In the field of sports psychology, the influence of mood states on athletic performance has been a topic of research in recent decades and given the importance of having valid and reliable tools in the Peruvian context, the present study aimed to translate and analyze the validity, reliability, and sex invariance of the BRUMS Mood Scale in Peruvian athletes. The sample consisted of 377 university athletes from different sports disciplines, with ages ranging from 18 to 24 years, and a mean age of 20.60 years (SD = 1.94), with 64.5% being male and 35.5% female. The BRUMS Mood Scale test was used. The findings of this research on the mood scale for university sports have shown that this instrument is reliable and valid for assessing emotional states in this comparable setting for young men and women. The studies on content validity, structure, and reliability corroborate the quality and uniformity of the instrument in the Peruvian context. En el ámbito de la psicología deportiva, la influencia de los estados de ánimo en el desempeño deportivo ha sido tema de investigación en las últimas décadas y ante la importancia de contar con herramientas validas y confiables en el contexto peruano, la presente investigación tuvo como objetivo traducir y analizar la validez, confiabilidad e invarianza de sexo en deportistas peruanos de la escala de Estados de Ánimo BRUMS. La muestra estuvo conformada por 377 deportistas universitarios de diferentes disciplinas deportivas, con edades que oscilan entre los 18 y 24 años, y una edad media de 20.60 años (DE = 1.94), siendo el 64.5% varones y 35.5% mujeres. Se utilizo la prueba Escala de Estados de Ánimo de BRUMS. Los hallazgos de esta investigación acerca de la escala de estados de ánimo para el deporte universitario han evidenciado que este instrumento es fiable y válido para evaluar los estados emocionales en este escenario comparable para hombres y mujeres jóvenes. Los estudios de validez de contenido, estructura y fiabilidad corroboran la calidad y uniformidad del instrumento en el contexto peruano. No âmbito da psicologia esportiva, a influência dos estados de ânimo no desempenho esportivo tem sido tema de pesquisa nas últimas décadas e, diante da importância de contar com ferramentas válidas e confiáveis no contexto peruano, a presente investigação teve como objetivo traduzir e analisar a validade, confiabilidade e invariância de sexo em atletas peruanos da escala de Estados de Ânimo BRUMS. A amostra foi composta por 377 atletas universitários de diferentes disciplinas esportivas, comidades que variam entre 18 e 24 anos, e uma idade média de 20.60 anos (DP = 1.94), sendo 64.5% homens e 35.5% mulheres. Foi utilizada a prova Escala de Estados de Ânimo de BRUMS. Os achados desta pesquisa sobre a escala de estados de ânimo para o esporte universitário evidenciaram que este instrumento é confiável e válido para avaliar os estados emocionais neste cenário comparável para homens e mulheres jovens. Os estudos de validade de conteúdo, estrutura e confiabilidade corroboram a qualidade e uniformidade do instrumento no contexto peruano.Keywords
This publication has 39 references indexed in Scilit:
- Prediction of the End of a Romantic Relationship in Peruvian Youth and Adults: A Machine Learning ApproachThe Journal of General Psychology, 2024
- Bangla version of the Brunel Mood Scale (BRUMS): validity, measurement invariance and normative data in non-clinical sampleHeliyon, 2022
- Ethical Standards in Sport and Exercise Science Research: 2020 UpdateInternational Journal of Sports Medicine, 2019
- Identification and Incidence of Mood Profile Clusters Among Sport ParticipantsJournal of Science and Medicine in Sport, 2019
- The Use of Cronbach’s Alpha When Developing and Reporting Research Instruments in Science EducationResearch in Science Education, 2017
- Psychometric properties of the Brunel Mood Scale in Chinese adolescents and adultsJournal of Sports Sciences, 2014
- When can categorical variables be treated as continuous? A comparison of robust continuous and categorical SEM estimation methods under suboptimal conditions.Psychological Methods, 2012
- Construct validity of the Profile of Mood States — Adolescents for use with adultsPsychology of Sport and Exercise, 2003
- A circumplex model of affect.Journal of Personality and Social Psychology, 1980
- Coefficient Alpha and the Internal Structure of TestsPsychometrika, 1951