On characters of wreath products

A character identity which relates irreducible character values of the hyperoctahedral group $B_n$ to those of the symmetric group $S_{2n}$ was recently proved by L\"ubeck, Prasad and Ayyer. Their proof is algebraic and involves Lie theory. We present a short combinatorial proof of this identity, as well as a generalization to other wreath products.