Abstract
Drawing on two case studies—one in Senegal and one in France—this article explores, on the one hand, the monastic networks of the kora between West Africa and Europe, and on the other, the religious, economic, heritage, and gender issues revealed by the sound amplification of this instrument. An analysis of the sound amplification reveals the entire human, technical, and historical network necessary for its construction and operation. The online transmission of the liturgy is not an initiative originating from the communities themselves, but rather from secular organizations whose objectives appear to differ: enabling remote religious practice for some, and a commitment to the heritage making and reaffirmation of Gregorian chant for others.