An essential component in the execution of image‐guided surgery is a hand‐held probe whose spatial position is tracked during the procedure and displayed on a three‐dimensional operative workstation. This paper describes an experiment performed in order to compare the accuracy of a mechanically linked pointing device (FARO surgical arm) and an optical position tracker (OPTOTRAK) against a “gold standard.” J Image Guid Surg 1:30‐34 (1995).