This article offers a proposal for combining the sport sociological and sport psychological imaginations. In order to effect this rapprochement, some serious adjustments to the ways in which many applied sport psychologists and sport sociologists think about and conduct research are required. Thus, the initial part of this article expresses some critiques, albeit brief, of current tendencies within both sport sociology and sport psychology. We deemed these critiques necessary to advance a neo-Millsian position on the articulation of social structure and personality. This neo-Millsian position draws on the ego-psychoanalytical tradition to offer suggestions for how we might reconceive the problems of indispensability/expendability in the Prolympic structures of sport and for how we might, using a life-histories (biographical) methodology, engage in useful or practical research, especially on the problematics of how individuals handle/mishandle early, pre-career, and mid-career failure, and, in the long-run... Cet article offre une proposition qui combine les imaginations sociologiques et psychologiques du sport. Pour effectuer ce rapprochement, de sérieux ajustements sont requis en ce qui concerne les façons dont les psychologues du sport et les sociologues du sport pensent et font la recherche. La première partie de cet article est donc constituée de quelques critiques des tendances courantes en sociologie du sport et en psychologie du sport. Ces critiques, quoique brèves, sont nécessaires pour faire avancer la position néo-millsienne quant à l’articulation de la personalità et des structures sociales. Cette position emprunte à la tradition ego-psychanalitique pour offrir des suggestions permettant de reconceptualiser les problèmes de l’indispensabilité des individus ou de la possibilité de les sacrifier au sein des structures sportives «prolympiques». Cette position permet également d’envisager l’utilisation d’une méthodologie centrée sur l’histoire de vie pour des recherches appliquées utiles, plus particul...