From expressing solidarity to mocking on Twitter: Pragmatic functions of hashtags starting with #jesuisacross languages
- 5 March 2018
- journal article
- research article
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Language in Society
- Vol. 47 (2) , 197-217
Abstract
In this article, we show how the hashtag#jesuisCharlie, created following the attack onCharlie Hebdo, gave rise to the use of many other hashtags starting with#jesuis, across languages. Through a corpus-based analysis, we show how the meaning of#jesuisbroadened from expressing condolence and support following terrorist attacks over expressing condolence for other (violent) deaths to a more general marker of solidarity and alignment. This broadening of meaning is parallel to a formal evolution of the stemjesuis. Moreover, these hashtags have become emblematic of a particular kind of Twitter user. Furthermore, disaligning uses developed, including mocking uses, which disalign both with certain causes (disalignmentde re) and with the process of usingjesuisas a means of expressing solidarity (disalignmentde dicto). Thus, this variety of uses shows that Twitter users exploit the interpersonal possibilities of hashtags to express alignment and disalignment, creating ambient affiliation. (Hashtag,#jesuisCharlie, solidarity, alignment, emblem, mocking, pragmatic functions)*Keywords
This publication has 24 references indexed in Scilit:
- Searchable talk: the linguistic functions of hashtagsSocial Semiotics, 2015
- Entextualising mourning on Facebook: stories of grief as acts of sharingNew Review of Hypermedia and Multimedia, 2014
- Communicative affordances and participation frameworks in mediated interactionJournal of Pragmatics, 2014
- Ambient affiliation: A linguistic perspective on TwitterNew Media & Society, 2011
- Grammaticalization versus lexicalization2000
- Irony in conversationLanguage in Society, 1999
- Script theory revis(it)ed: joke similarity and joke representation modelHUMOR, 1991
- Po-faced receipts of teasesLinguistics, 1987
- Sociolinguistic patterns . By William Labov. (Conduct and communication, 4.) Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972. Pp. xviii, 344. $5.95.Language, 1975
- Behavior in Public Places: Notes on the Social Organization of Gatherings.American Sociological Review, 1964