Abstract
Restricted relatives in Acadian French display the following peculiarities: generalization of que ‘that’ as the relative complementizer; deletion of "que" ‘that’; orphaned prepositions; failure of subject‑verb agreement between the relative noun and the embedded verb. This paper argues that such peculiarities arise from the tendency of Acadian French to use a matching rather than a raising pattern of derivation in restrictive relatives, which further involves non‑quantificational chains. This parametric setting, discussed here for the first time, contrasts with the systematically raising pattern in the restrictive relative of Standard French.

This publication has 65 references indexed in Scilit: