Análise de validação e confiabilidade do Questionário Emocional da Vertigem-CIEV em versão traduzida para o Português-Brasileiro
Open Access
- 1 January 2023
- journal article
- research article
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in CoDAS
- Vol. 35 (6) , e20220176
Abstract
RESUMO Objetivo Determinar a consistência interna e confiabilidade do “Questionário de Impacto Emocional da Vertigem-CIEV” e validar o instrumento em relação ao Dizziness Handicap Inventory (DHI), em uma amostra de pacientes com distúrbio do equilíbrio corporal. Método Participaram 38 sujeitos, idades entre 23 e 85 anos, ambos os sexos, com queixas relacionadas à tontura, desequilíbrios e/ou quedas, atendidos em um ambulatório de Otoneurologia do Hospital Universitário. Foram excluídos sujeitos com queixas auditivas e/ou zumbido sem tontura associada, comorbidades psiquiátricas prévias e/ou comprometimento cognitivo que impedisse a compreensão dos questionários. Foi realizada anamnese, levantamento de prontuário para caracterização da amostra e aplicados os questionários de autopercepção, DHI e CIEV. O alfa de Cronbach verificou a consistência interna do CIEV e a confiabilidade e validade do CIEV em relação ao DHI foram calculadas pelo Índice de Correlação intraclasse (ICC) e teste de Correlação de Pearson, respectivamente. Resultados Houve correlação estatisticamente significante entre os escores obtidos, tanto à análise de confiabilidade quanto de validação (p<0,001). O ICC médio demonstrou moderada correlação para o escore total (0,695) e forte correlação com os domínios físico, emocional e funcional do DHI (0,706 a 0,869) sendo o maior grau para o domínio emocional (0,869). A Correlação de Pearson demonstrou grau forte para o escore total (r=0,820) e variação de moderado a forte para os domínios, com melhor resultado também para o domínio emocional do DHI (r=0,788). Conclusão Os achados representam parâmetros importantes de contribuição para a validação do CIEV para uso clínico na população brasileira, direcionado para a identificação de aspectos emocionais em pacientes com distúrbios do equilíbrio corporal.Keywords
This publication has 23 references indexed in Scilit:
- The impact of dizziness on quality-of-life in the elderlyEuropean Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 2016
- Overview of the International Classification of Vestibular DisordersNeurologic Clinics, 2015
- Psychiatric comorbidity and psychosocial impairment among patients with vertigo and dizzinessJournal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 2014
- Discussion of the dizziness handicap inventoryJournal of Vestibular Research, 2013
- Epidemiology of VertigoOtolaryngology–Head and Neck Surgery, 2011
- Versão brasileira do Dizziness Handicap InventoryPró-Fono Revista de Atualização Científica, 2007
- Versão brasileira do Dynamic Gait IndexRevista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2006
- The vestibular dysfunction and anxiety disorder interface: a descriptive study with special reference to the elderlyArchives of Gerontology and Geriatrics, 2005
- Symptoms, anxiety and handicap in dizzy patients: Development of the Vertigo symptom scaleJournal of Psychosomatic Research, 1992
- The Development of the Dizziness Handicap InventoryJAMA Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 1990