Different measurements of bilingualism and their effect on performance on a Simon task
Open Access
- 11 December 2020
- journal article
- research article
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Applied Psycholinguistics
- Vol. 42 (2) , 505-526
Abstract
We investigated how operationalizing bilingualism affects the results on a Simon task in a population of monolingual and bilingual native English speakers (N = 166). Bilingualism was measured in different ways within participants, and the measurements were used both as dichotomous and continuous variables. Our results show that the statistical significance and effect size varied across operationalizations. Specifically, the Composite Factor Score (the Language and Social Background Questionnaire’s general score), showed a bilingual disadvantage on reaction times regardless of how it was used (dichotomously or continuously). When dividing participants into monolinguals and bilinguals based on the Nonnative Language Social Use score (a Language and Social Background Questionnaire subscore), differences in accuracy and reaction times were found between the groups, but the Nonnative Language Social Use score did not predict accuracy when used as a continuous variable (only reaction times). Finally, earlier age of acquisition predicted faster reaction times, but only when used on a continuum. Effect sizes were between the small and medium range. No differences on the Simon effect were found. Our results call for cautiousness when comparing studies using different types of measurements, highlight the need for clarity and transparency when describing samples, and stresses the need for more research on the operationalization of bilingualism.Keywords
This publication has 70 references indexed in Scilit:
- Fast Modulation of Executive Function by Language Context in BilingualsJournal of Neuroscience, 2013
- Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usageJournal of Cognitive Psychology, 2013
- Bilingualism: consequences for mind and brainTrends in Cognitive Sciences, 2012
- PsyToolkit: A software package for programming psychological experiments using LinuxBehavior Research Methods, 2010
- Cognitive effects of bilingualism: digging deeper for the contributions of language dominance, linguistic knowledge, socio-economic status and cognitive abilitiesInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2010
- A working memory, not bilingual advantage, in controlled attentionInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2010
- Components of executive control with advantages for bilingual children in two culturesCognition, 2009
- The age of second language acquisition determines the variability in activation elicited by narration in three languages in Broca’s and Wernicke’s areaNeuropsychologia, 2009
- Early bilingualism enhances mechanisms of false‐belief reasoningDevelopmental Science, 2008
- The Cost of DichotomizationApplied Psychological Measurement, 1983