Arabic translation and cultural adaptation of the stigma-devaluation scale in Jordan
- 18 January 2012
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis in Journal of Mental Health
- Vol. 21 (1) , 72-82
Abstract
BackgroundA review of the literature on measuring the concept of stigma related to caring for a relative with mental illness yielded no instrument appropriate for use in Jordan.AimsTo translate and culturally modify the stigma-devaluation scale (SDS) into Arabic, and to test the reliability, content and construct validity of the Arabic version of the SDS.MethodThe SDS was translated into the Arabic language, modified and culturally adapted by a translation model. Estimation of internal consistency was used to assess the reliability of the SDS. Construct validity was determined by confirmatory factor analysis (CFA). Measurements of content validity and reading level of the Arabic SDS were included. The Arabic SDS was evaluated in a sample of 164 family caregivers in Jordan.ResultsContent validity index was determined to be 1.0. Reading level of the Arabic SDS was deemed to be at a sixth grade level or higher. Cronbach's alpha coefficient of the Arabic SDS total scale was 0.87. The results of the CFA reveal...Keywords
This publication has 14 references indexed in Scilit:
- Factors Associated With Stigma Among Caregivers of Patients With Bipolar Disorder in the STEP-BD StudyPsychiatric Services, 2007
- The content validity index: Are you sure you know what's being reported? critique and recommendationsResearch in Nursing & Health, 2006
- Prevalence and treatment of mental disorders in Lebanon: a national epidemiological surveyThe Lancet, 2006
- Stigma Impact on Moroccan Families of Patients with SchizophreniaThe Canadian Journal of Psychiatry, 2004
- Stigma by associationThe British Journal of Psychiatry, 2002
- Effects of Psychoeducation for Korean Americans With Chronic Mental IllnessPsychiatric Services, 2002
- Stigma as a Barrier to Recovery: The Extent to Which Caregivers Believe Most People Devalue Consumers and Their FamiliesPsychiatric Services, 2001
- Stigma as a Barrier to Recovery: The Consequences of Stigma for the Self-Esteem of People With Mental IllnessesPsychiatric Services, 2001
- Conceptualizing StigmaAnnual Review of Sociology, 2001
- Back-Translation for Cross-Cultural ResearchJournal of Cross-Cultural Psychology, 1970